-
1 в основе ... лежит ...
В основе... лежит... -- летний опыт изготовления-- Behind every Model 88C transmitter is 8 years of piezoresistive sensor chip technology.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в основе ... лежит ...
-
2 в основе ... лежит
•The basis for (or The foundation of) this theory is the Pauli exclusion principle.
•Electromagnetic radiation has its origins in atomic and molecular processes.
•For every pathology there is an underlying biochemical effect.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в основе ... лежит
-
3 в основе ... лежит
•The basis for (or The foundation of) this theory is the Pauli exclusion principle.
•Electromagnetic radiation has its origins in atomic and molecular processes.
•For every pathology there is an underlying biochemical effect.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в основе ... лежит
-
4 лежит в основе
vgener. subyacer -
5 лежит в основе
• tvoří základ -
6 лежит в основе
underlie-г харах, -
7 авария, в основе которой лежит личностный фактор
= авария, в основе которой лежит человеческий фактор human-factor accidentRussian-english psychology dictionary > авария, в основе которой лежит личностный фактор
-
8 авария, в основе которой лежит человеческий фактор
Russian-english psychology dictionary > авария, в основе которой лежит человеческий фактор
-
9 лежать в основе
•The basis for the antibacterial effects of dyes is their ability to...
•Behind the Mullard invention is the notion that...
•Central to the theory is...
•Movement of charged particles in a magnetic field also forms (or constitutes) the basis for mass spectrometry.
•These equations form the basis (or foundation) of the theory of...
•These theories form (or provide) the foundation for (or are at the basis of) colour television.
•It is this form that provides the basis (or is fundamental) for a wide variety of TV antennas.
•Let us consider the physical conditions that underlie the Sun's magnetism.
•Boolean algebra underlies the theory of relations.
•Microcomputers are at the heart of "transaction" telephones for checking customers' credit.
•The general rule that the forces between two particles result from an exchange of other particles is basic to much of our present understanding of elementary-particle interactions.
•This distinction between electricity and magnetism is at the heart (or root) of the theory of...
•The Periodic Table provides the framework for the whole study of inorganic chemistry.
•Thermochemistry is basic to the study of chemical bonding.
•An understanding of dye laser operation is a building block for understanding the principles of other tunable laser systems.
•These interrelations are the heart of hydrodynamics.
•The chapter describes the fundamental physics that gives rise to the behaviour of the single junction and the transistor as circuit elements.
•The nature of energy lies at the heart of the mystery of our existence.
•This reaction is the basis for the cyanamide process for...
* * *Лежать в основе -- to be at the heart of, to lie at the heart of; to be at the root of; to be at the basis of, to form the basis of, to form the basis for; to form the foundation for; to underlieInference is al the heart of both language understanding and language generation.An accurate determination of primary flowrate lies at the heart of any turbine acceptance test.It is this particular approach that forms the basis of the dynamic testing technique described in this paper.Suppose that a single predicate underlies part of the meaning of each of the following sentences. (... лежит в основе части значения...)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > лежать в основе
-
10 грязные танцы, в основе которых лежит мамбо и которые используют движения, когда бедра партнёров тесно прижаты друг к другу
Taboo: dirty dancing (напр. ламбада)Универсальный русско-английский словарь > грязные танцы, в основе которых лежит мамбо и которые используют движения, когда бедра партнёров тесно прижаты друг к другу
-
11 деятельность , в основе которой лежит монополистический сговор
Economy: collusive behavior (крупных фирм), collusive behaviour (крупных фирм)Универсальный русско-английский словарь > деятельность , в основе которой лежит монополистический сговор
-
12 деятельность крупных фирм, в основе которой лежит монополистический сговор
Economy: collusive behavior, collusive behaviourУниверсальный русско-английский словарь > деятельность крупных фирм, в основе которой лежит монополистический сговор
-
13 деятельность, в основе которой лежит монополистический сговор
Economy: collusive behavior, collusive behaviourУниверсальный русско-английский словарь > деятельность, в основе которой лежит монополистический сговор
-
14 джазовая музыка, в основе которой лежит последовательность аккордов, а не мелодия
Jargon: progressiveУниверсальный русско-английский словарь > джазовая музыка, в основе которой лежит последовательность аккордов, а не мелодия
-
15 изобретательность лежит в основе успеха большинства американцев
Универсальный русско-английский словарь > изобретательность лежит в основе успеха большинства американцев
-
16 облигации, обеспеченные ценными бумагами, в основе которых лежит первая закладная, и которые хранятся на условиях траста
Economy: first mortgage trust bondsУниверсальный русско-английский словарь > облигации, обеспеченные ценными бумагами, в основе которых лежит первая закладная, и которые хранятся на условиях траста
-
17 облигация, обеспеченная другими ценными бумагами, в основе которых лежит закладная
Economy: collateral mortgage bondУниверсальный русско-английский словарь > облигация, обеспеченная другими ценными бумагами, в основе которых лежит закладная
-
18 облигация, обеспеченная ценными бумагами, в основе которых лежит закладная
Economy: collateral mortgage bondУниверсальный русско-английский словарь > облигация, обеспеченная ценными бумагами, в основе которых лежит закладная
-
19 облигация, обеспеченная ценными бумагами, в основе которых лежит первая закладная и которые хранятся на условиях траста
1) Economy: first mortgage trust bond2) Banking: first mortgage trust billУниверсальный русско-английский словарь > облигация, обеспеченная ценными бумагами, в основе которых лежит первая закладная и которые хранятся на условиях траста
-
20 облигация, обеспеченная ценными бумагами, в основе которых лежит первая закладная, хранимыми на доверительных условиях
Accounting: first mortgage trust bondУниверсальный русско-английский словарь > облигация, обеспеченная ценными бумагами, в основе которых лежит первая закладная, хранимыми на доверительных условиях
См. также в других словарях:
задолженность более низкого уровня, задолженность в основе — т.е. в основе лежит требование, которое имеет приоритет перед требованием других кредиторов. Термин используется по отношению к муниципальным облигациям (municipal bond) и относится к задолженностям государственных органов, находящихся в… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Атака на основе подобранного открытого текста — (англ. Chosen plaintext attack, CPA) один из 4 основных способов криптоаналитического вскрытия[1]. Криптоаналитик обладает определённым числом открытых текстов и соответствующих шифротекстов, кроме того, он имеет возможность… … Википедия
модифицированное (композиционное) вяжущее на основе битума — 3.17 модифицированное (композиционное) вяжущее на основе битума : Вяжущее вещество в основе которого лежит битум, модифицированный различными добавками (полимер, резина и т.п.), улучшающими его физико химические характеристики. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лежать в основе — чего. Книжн. Быть исходным, являться отправной точкой для чего либо. В основе романа («Мирошев») лежит серьёзная и глубокая мысль (С. Аксаков. Биография Загоскина) … Фразеологический словарь русского литературного языка
словарь, построенный на основе функционально-стилистического инварианта — Разновидность идеографического словаря, в основе которого лежит функционально стилистический инвариант языковой системы и его модификации – информационные модели функциональных стилей, текстов, коммуникативных качеств речи,… … Термины и понятия лингвистики: Лексика. Лексикология. Фразеология. Лексикография
словарь, построенный на основе функционально-стилистического инварианта — Разновидность идеографического словаря, в основе которого лежит функционально стилистический инвариант языковой системы и его модификации – информационные модели функциональных стилей, текстов, коммуникативных качеств речи, словообразовательных… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
Акции на основе привлеченного капитала — Акции компании, в основе которых лежит финансовый левередж. Держатели подобных акций имеют все преимущества и издержки использования заемных средств … Инвестиционный словарь
Опционный контракт на основе фондового индекса — Опционный контракт, в основе которого лежит фондовый индекс обыкновенных акций … Инвестиционный словарь
ОБЛИГАЦИИ, ОБЕСПЕЧЕННЫЕ ЦЕННЫМИ БУМАГАМИ, В ОСНОВЕ КОТОРЫХ ЛЕЖИТ ПЕРВАЯ ЗАКЛАДНАЯ И КОТОРЫЕ ХРАНЯТСЯ НА УСЛОВИЯХ ТРАСТА — FIRST MORTGAGE TRUST BONDSОблигации, обеспеченные др. облигациями, к рые, в свою очередь, обеспечены первой закладной. Иными словами это облигации, обеспеченные др. ценными бумагами, обеспечением к рых служит первая закладная … Энциклопедия банковского дела и финансов
Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… … Литературная энциклопедия
Теория волн Эллиотта — (Elliott Wave Theory) Теория волн Эллиотта это математическая теория об изменении поведения общества или финансовых рынков Все о волновой теории Эллиотта: видео, книги, статьи о теории волн, информация о советниках и индикаторах волн Эллиотта… … Энциклопедия инвестора
